AL FREÍR SERA EL REÍR. Se utiliza para pronosticar el cumplimiento de un hecho
adverso o para reprobar la poca prudencia en la ejecución de una cosa.
Según Sbarbi su origen es el siguiente: En tiempos del rey Felipe IV había en la corte un
calderero con fama de tuno. Un pillo se propuso engañarlo, se fue a la tienda y le pidió una
sartén; el calderero le dio una que estaba rota, éste no lo notó pero le dio en pago una
moneda falsa, viendo que el comprador se estaba riendo le dijo: Al freír será el reír. A lo
cual contestó el contrario: Al contar será el llorar.
María Almenara.
Información Google.
No hay comentarios:
Publicar un comentario