La famosa y antiquísima expresión«¡Voto a Bríos!»
no proviene de ninguna intención de votar, con intención de dar apoyo a un
candidato político, que se denomine Bríos. En realidad se trata de un eufemismo
con que se expresaba la intención de rogar o jurar por Dios sin nombrarlo y, por
tanto, no blasfemar.
Debemos tener en cuenta que, durante gran parte de laHistoria, todo aquello que pronunciar el nombre de Dios en vano estaba
considerado pecado, siendo perseguido por la justicia; por lo que, gracias al
ingenio de la época, se buscó una fórmula en la que se enmascaraba el nombre
del Creador de una forma en la que no pudiesen acusarles de herejía al
pronunciarla.
Mary Almenara.
Fuente. Ya está el que todo lo sabe.
No hay comentarios:
Publicar un comentario