“Pasarlas canutas», “Llevarlas canutas», se utiliza para indicar que alguien
atraviesa un mal momento, que lo esta pasando mal. “Canuta» era como se
llamaba antiguamente al documento que se expedía al soldado licenciado tras
cumplir el servicio militar.
Un documento firmado por el jefe militar correspondiente y se entregaba enrollado
dentro de un cilindro (canuto).
Muchos de los quintos ,tras pasar el periodo deprestación del servicio militar, al incorporarse a la vida civil se encontraban con la
necesidad de buscar y encontrar empleo, por lo que pasaban por autenticas
penalidades para subsistir, así a esta situación apurada y relación con poseer la
canuta, se convirtió en sinónimo de pasar un calvario.
Fuente; Google
María Sánchez
No hay comentarios:
Publicar un comentario