CURIOSIDADES

Contrariamente a lo que muchas personas piensan (y algunas fuentes señalan

erróneamente) la expresión‘ ir maqueado’ para referirse de manera coloquial a

que alguien se ha vestido de forma elegante o adecuada para una ocasión

especial, no proviene de la jerga o habla juvenil

y su origen se encuentra varios

siglos atrás, cuando se usaba el término ‘maquear’ para referirse a la acción de

embellecer o adornar algo (normalmente un mueble, utensilios u otros enseres).

Para ello se utilizaba una laca (o tipo de barniz) llamado ‘maque’, por lo que la

acción de aplicarla para embellecer algo –barnizar– era conocida como maquear.

El maque consistía en una laca que se obtenía de la resina de ciertos árboles y

que servía para barnizar y embellecer numerosos utensilios, joyas o muebles,

proporcionándoles un reluciente acabado.

Fuente: Ya está el listo que todo lo sabe.